返回列表 回復 發帖

紅樓夢 感懷(第九十回) 賞析

  [說明]
  這是賈母為婚後的寶釵舉辦的生日酒席上所行的令。行令的還是鴛鴦,但這次把三張牙牌改為四個骰子,輪著說:先說骰子名兒,再說曲牌名兒,末了說一句《千家詩》。
  其一(四「」)
  商山四皓。(鴛鴦)
  臨老入花叢。(薛姨媽)
  將謂偷閒學少年。(賈母)
  [註釋]
  1.商山四皓——秦末,東園公、角(音路)裡先生、綺裡季、夏黃公避世隱居商山(在陝西商縣東南),四人年紀都在八十以上,鬚眉皓白,世稱商山四皓。漢時,呂後曾據張良建議迎四皓以佐助太子。骰子中「」是白色的,故有此名。下兩句曲名、詩句,皆順著此句意思發揮。
  2.「將謂」句——宋儒程顥《春日偶成》詩:「時人不識予心樂,將謂偷閒學少年。」以上三句相連,取意於唐代劉禹錫《刑部白侍郎謝病長告改賓客分司以詩贈別》詩:「九霄路上辭朝客,四皓叢中作少年。」
返回列表